When I was looking at Snapnames the other day, I saw an auction for FitnessTrainer.com, and I placed a bid on it. The domain name went to auction on Thursday afternoon, and the auction continued for a couple of hours after its original close time, with 5 minute extensions following last minute bids. FitnessTrainer.com ended up selling for $20,888.

Had I won the domain name, my plan would have been to build it in a similar fashion to DogWalker.com and CatSitter.com. I opted to stop bidding for a couple of reasons. First, the price was more than I wanted to spend on a directory domain name right now. Second, and the reason I am writing this post, is because I wasn’t sure if enough people were called (and known as) fitness trainers.

When buying a great domain name like this, it’s important to dig deep into the numbers and actually think about the usage of the name. There are a lot more listings in Google for “personal trainer” than “fitness trainer,” and the Adwords keyword tool indicates that many more people perform searches for fitness trainers than personal trainers. When you are buying a domain name like this, think about the term and how it is used in every day by the people who will be visiting the site and/or advertising.

I still think FitnessTrainer.com is a solid name, but I couldn’t justify the price because so many people refer to fitness trainers as personal trainers. At the end of the day, there would still be great interest in the FitnessTrainer.com domain name and term, but my model wouldn’t have been able to justify the price.

Photo: http://www.flickr.com/photos/positivelyfit/ / CC BY-SA 2.0

It’s always important to get a great deal when trying to buy a domain name to flip, but if you like a name at a rough price range enough to consider buying it, don’t fret over a few percentage points. From experience, I hesitated on a deal that I now regret not making.

I recently tried to buy a domain name for several hundred dollars, and the negotiation came down to the owner wanting $100 more than I wanted to pay.  With escrow fees, it would have been less than a couple hundred dollars more, but I thought (and still think) the name is worth between $2-3,000 on a quick flip. I ended up walking away from the deal because I thought the seller would figure that having my cash would be better than keeping the domain name he hasn’t sold in 8+ years of ownership.

It’s needless to say, but I checked the Whois today (several weeks later) and the domain name has changed hands. Perhaps someone else saw that the price was lowered or maybe the owner became motivated to sell it. Whatever the case is, I am sure I couldn’t buy the name today without greatly overpaying. It’s my loss, but an important lesson for people who are privately buying domain names.

If you see value in a domain name, get the best price you can, but don’t fret over a couple of percentage points. If the domain name is worth what you think it’s worth, and you are fairly close to buying it but just can’t hammer out the exact deal you want, think about what happens if the owner sells it to someone else. If you’d regret it, you should probably jump on the name.

Domain names are one of a kind, unique assets. When they are sold to a developer, end user, or unmotivated seller, you will lose your chance to get a deal. If your gut says to buy it, don’t hesitate to pull the trigger, even if the deal isn’t perfect.